Дополнение к уроку 8

Сегодня я повторю ссылки на 8 первых уроков. Это другой файлообменник.

Надеюсь, что здесь все могут скачать.



Уроки английского из Америки



Урок 1

Урок 2

Урок 3

Урок 4

Урок 5

Урок 6

Урок 7

Урок 8



Желающие могут проверить перевод текстов 8 урока.



Почему случаются землетрясения.



Однажды люди почувствовали землетрясение. Тогда люди

стали прятаться от него. Потом, когда землетрясеник почти закончилось, они пошли на центральную площадь. После того, как землетрясение закончилось, один мужчина сказал

- У меня был брат , он вел себя плохо всегда, поэтому бог велел ему держать Землю.

Иногда он делает большой дождь, это действительно тяжело, держать Землю, поэтому брат становится злым и трясет Землю. Так случаются землетрясения.



Семья Мии уехала в Германию, когда она была в школе (Здесь хай-скуул это 9-12 классы)

Германия очень отличается от Америки. В Германии она жила в маленьком городке недалеко от большого города. Многие люди в этом городе были фермерами. Мия должна была учиться говорить по-немецки , чтобы она могла общаться с соседями.

Обратите внимание, глагол HAVE употребляется чаще всего так

Я имею (у меня есть )... I have ...

Но мы добавили TO

I have to go.

Мне нужно (необходимо, я должна) идти.



Ошибочный номер

9 часов вечера. Мари устала. Она идет в обшую (жилую) комнату и садится

в ее любимое кресло. Ах... говорит она. Телефон звонит на кухне. Мари встает, идет в кухню и отвечает в телефон . ... Хэлло! говорит она.

- Это Джеф там? - какая-то молодая женщина спрашивает.

- Это не Джеф здесь - Мари говорит.

- Это номер 555-4132 - эта женшина спрашивает

- Нет , у Вас неправильный номер - Мари говорит.

Извините - эта женщина говорит.

Бууум! Грузовик врезается в дом Мари. Жилая комната падает вниз.(надо же так говорить!!!) Она падает на кресло Мари.

Мари идет назад в жилую комнату. Она шокирована. Но она счастлива также. Она не счастлива по поводу стены. она не счастлива по поводу своего любимого кресла. Но она счастлива по поводу неправильного номера.



На сегодня все.

Счастливо! Встретимся в понедельник!